Translate French Arabic بروتوكول تجارب

related Results

• el protocole (n.) , m
  بروتوكول
  more ...
• correcteur (n.) , {jorn.}
  مُصَحِّحُ التَّجَارِبِ الطِّبَاعِيَّة {صحافة}
  more ...

Examples

• Le Traité d'interdiction complète des essais nucléaires et le Protocole à la Convention sur l'interdiction de la mise au point, de la fabrication et du stockage des armes bactériologiques (biologiques) ou à toxines ou sur leur destruction en sont des exemples.
  فمعاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية وبروتوكول اتفاقية الأسلحة البيولوجية مثالان على ذلك.
• Elle apporte également aux pays de sa région une aide pratique dans des domaines essentiels tels que la réglementation des exportations, la sécurité nucléaire et la formation à l'application des garanties.
  وفي إطار هذه الجهود، تقوم أستراليا بحملة توعية للبلدان الإقليمية بشأن اتفاقات مثل معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية والبروتوكول الإضافي.
• Pour produire une quantité significative (QS) d'uranium hautement enrichi (c'est-à-dire en gros la quantité nécessaire pour fabriquer un dispositif explosif en tenant compte des pertes inévitables), on n'a nullement besoin d'usines de grande taille comme les installations commerciales dont il est question plus haut dans le présent chapitre : une salle de réunion de bonnes dimensions peut loger le nombre de centrifugeuses nécessaire.
  وفي إطار هذه الجهود، تقوم أستراليا بحملة توعية للبلدان الإقليمية بشأن اتفاقات مثل معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية والبروتوكول الإضافي.
• L'Australie établit des contacts avec les pays de la région concernant des accords comme le Traité sur l'interdiction complète des essais nucléaires et le Protocole additionnel.
  تضطلع أستراليا بجهود إرشادية تستهدف بلدان المنطقة بشأن اتفاقات مثل معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية والبروتوكول الإضافي.
• Le Chili est déjà partie au Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires, au Traité de Tlatelolco, au Traité d'interdiction complète des essais nucléaires, au Protocole de Genève de 1925 (sans réserves), à la Convention sur l'interdiction des armes bactériologiques (biologiques) ou à toxines, à la Convention sur l'interdiction des armes chimiques, à la Convention sur les armes inhumaines, à la Convention d'Ottawa et au Code de conduite de La Haye contre la prolifération des missiles balistiques.
  شيلي دولة طرف في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية، ومعاهدة تلاتيلولكو ومعاهدة الحظر الكامل للتجارب النووية، وبروتوكول جنيف لعام 1925 (بدون تحفظ) واتفاقية حظر الأسلحة البكتريولوجية (البيولوجية) والتكسينية، واتفاقية حظر الأسلحة الكيميائية، واتفاقية الأسلحة التقليدية، واتفاقية أوتاوا ومدونة لاهاي لمنع انتشار القذائف التسيارية المستخدمة في إيصال أسلحة الدمار الشامل.